Nightlife (tradução)

Original

Scissor Sisters

Compositor: Não Disponível

Eu era uma jovem garota
Não sabia de nada
Vivia nos subúrbios
E não sabia de nada

Por um novo jeito
E um novo som
Arrastou minha atenção
Para o chão

Eu tive um grande avanço
Eu tive de me livrar de ti
Você poderia ter se interessado
Para ver meu ponto de vista

Temos um avanço
Essa foi a minha estréia
Ela não intimidou você
Mas isso significou algo pra mim

A vida notura, sob a superfície
Vida noturna, alguns dizem que é inútil
Vida elevada, será que é?
Dentro, é um som que estás a cantar

Vida noturna, se não houves ânimo
Vida noturna, então não se caia nela
Vida noturna, quer ter mais
Dentro, você pode encontrar sua VIDA dentro da vida noturna

Se você está sentindo
Como se não tivesse nada
Como uma panela de pressão
Com a cabeça dentro do forno

Há uma nova maneira
Então venha para o o sub-mundo
A vida nunca é a mesma
Quando se está no chão

Você precisa avançar
Você precisa fazer acontecer
Você precisa vim
Prum novo ponto de vista

Você precisa superar
E então ser sábio para
Ver que nosso amor é um tabu
E você será algo somente para olhar-mos

A vida notura, sob a superfície
Vida noturna, alguns dizem que é inútil
Vida elevada, será que é?
Dentro, é um som que estás a cantar

Vida noturna, um coração que você dispara
Vida noturna, um bilhão de margaridas
Vida noturna, seu dinheiro quem te faz
Dentro, vicê pode encontrar sua VIDA na vida noturna

É subterrâneo
Alguns dizem que é retrógrada
É um friozinho na barriga
É como sentir uma corrida

Você pode pedir ânimo
Se você conseguir
É o que você precisa
Ai sim, estará pronto pra vida noturna

Vida noturna, vida noturna
Vida noturna, vida amorosa, PRA DENTRO!

Encontre um jeito de entrar pra vida noturna
( Vida noturna, vida noturna, vida noturna)
Você pode encontrar VIDA na vida noturna
( Vida noturna, vida amorosa, PRA DENTRO!)

Encontre um jeito de entrar pra vida noturna
Você pode encontrar VIDA na vida noturna