Might Tell You Tonight (tradução)

Original

Scissor Sisters

Compositor: Jason Sellards / Scott Hoffman

Quando você está quieto, mas seus olhos
Estão dizendo tudo o que eu preciso saber
Eu quero rodar como um espiral
Pelos becos dos gatos e bêbados
Porque nós cochichamos
É doloroso ter que ouvir vozes
Logo pela manhã

Eu tenho esperado pelo dia
Que eu poderei jogar fora esses números
Que entopem minhas gavetas e armários
Recomece-me
Que eu possa deixar claro
Que a vida parece muito mais devagar
Quando sua escova de dentes está em minha pia

E eu deveria te dizer hoje à noite
E eu deveria te dizer hoje à noite
E eu deveria te contar hoje a noite que eu te amo
E você deveria ficar por toda a minha vida.

Eles falarão o que você talvez faça
Se você somente cortasse suas roupas e mudasse seu cabelo
Mas eu me sinto muito melhor quando eu leio suas cartas indecentes
Somente use o seu suéter no inverno
Porque eu não quero que você fique resfriada
Eu espero que nós fiquemos juntos quando envelhecermos
Eu venderia tudo o que eu tenho.

Nunca tome aulas de piano
Mas meu bem você é grande
E eu aprenderia a tocar as boas notas
E te daria o melhor que eu tenho.