She's My Man (tradução)

Original

Scissor Sisters

Compositor: Jason Sellards / Scott Hoffman

Esta cidade foi construída em suportes enlameados
Por uma parada lunática
Chove como em Revelations
Lavará esses doidos para longe

Algumas garotas querem segurar sua mão
E algumas garotas gostam de rezar
Bem, minha garota leva seus drinques
Com lâminas de navalhas empoeiradas e enferrujadas

Conforme eu vivo entre essas coberturas
Eu quero dizer a ela que eu amo isso
Quando ela me sufoca
No assento traseiro do barco dela, porque

Ela é meu homem
E nós temos toda a coragem de que precisamos
Quando você prova esse pavimento
Você fica admirado
Ela sente o cheiro da sua simpatia
Então adeus moças
Que a melhor rainha segure a coroa
Para a maior parte dos arbustos vendidos na barragem
Como a palavra circula
Ela estrangula por um bom tempo
E ela mata meu auto controle
Ela é meu homem, não fique tão triste, filhinho
Porque ela nunca mais será sua mulher

Algum dia em breve, essa lagoa
Irá afundar direto para o inferno
Eles te esconderão da Big Ida
No Sho' Enough Hotel

The Ladies od a tarde apenas
Uma lápide em sua cama
Bem, minha garota come um pregador ferido
Entre duas fatias de pão

Eu sei que ela está tramando algo
Mas como eu posso correr quando ela está
Castigada por nada
Eu estarei próximo ao fogão de metal movido a carvão porque

Ela é meu homem
E nós temos toda a coragem de que precisamos
Quando você prova esse pavimento
Você fica admirado
Ela sente o cheiro da sua simpatia
Então adeus moças
Que a melhor rainha segure a coroa
Para a maior parte dos arbustos vendidos na barragem
Como a palavra circula
Ela estrangula por um bom tempo
E ela mata meu auto controle
Ela é meu homem, não fique tão triste, filhinho
Porque ela nunca mais será sua mulher

Tudo que você precisa é apenas um punho de um coelhinho machado de lágrimas
Quando o bom barco chega à cidade
Quem disse que o amor é uma vadia sentará perto de mim, querida
Porque este velho barco irá encalhar

Eu não quero ser encarregado
Do seu maldito ciúme
Eu não quero ser o Tarzan
No seu próximo desastre épico

Ela é meu homem
E nós temos toda a coragem de que precisamos
Quando você prova esse pavimento
Você fica admirado
Ela sente o cheiro da sua simpatia
Então adeus moças
Que a melhor rainha segure a coroa
Para a maior parte dos arbustos vendidos na barragem
Como a palavra circula
Ela estrangula por um bom tempo
E ela mata meu auto controle
Ela é meu homem, não fique tão triste, filhinho
Porque ela nunca mais será sua mulher

Ela é meu homem, não sente ela chegando?
Ela é meu homem, ela continuará te movendo
Ela é meu homem, ela irá te ensinar alguma coisa
Ela é minha, ela é meu homem