Take Your Mama (tradução)

Original

Scissor Sisters

Compositor: Jason Sellards / Scott Hoffman

Quando você cresce
Vivendo como um bom garoto deve viver
E sua mãe
Ama tanto o filhinho querido
Algo diferente
Todas as garotas parecem gostar de você
Porque voce é bonito
Gosta de conversar e de um monte de diversão

Mas agora sua namorada sumiu
E sua casa ganhou uma cama vazia
Todos querem saber do casamento
Não ouvirão uma palavra do que você falar

(Chorus)

Vamos levar sua mãe pra sair a noite toda
Vamos mostrar pra ela como é
Vamos embebedá-la com champagne barato
Vamos deixar a diversão rolar solta
Se a musica não for boa, paciência
Vamos sair cantando, seja lá o que for
Porque os dançarinos em New Orleans não ligam
Se sua gorjeta for boa

Faça isso
Leve sua mãe pra sair a noite toda
Então ela nao terá duvida
De que estamos fazendo nosso melhor
Vamos fazer isso
Vamos levar sua mae pra sair a noite toda
Você pode ficar acordado até tarde
Porque, baby, você já é um homem feito

É difícil
Viver como um bom garoto deve
No verão
Olhando as garotas passarem
Quando sua mãe
Ouviu o jeito que você esteve falando
Eu tentei lhe explicar
Que tudo que ela fez foi chorar

Acabamos retardando a volta para casa
Usando roupas demais e usando baldes de colônia
É tão duro ver ruas numa area rural
Seus óculos no lixo
E seu Continental sendo rebocado

(Chorus)