Return To Oz (tradução)

Original

Scissor Sisters

Compositor: Jason Sellards / Scott Hoffman

Uma vez havia um homem
Que tinha muito tempo de sobra
Ele nunca parou para realizar que ele estava envelhecendo
E quando sua noite chegou à um fim,
Ele tentou segurar seu último amigo e fingir
Que poderia desejar a saúde à si mesmo em um trevo de quatro folhas

Ele disse: Isso é o retorno à OZ?
A grama está morta, o ouro é marrom e o céu tem garras
Tem um homem acabado andando em círculos
O que era uma vez a cidade das esmeraldas é agora uma cidade dos cristais

São três horas da manhã
Você recebeu um telefonema da rainha de cem cabeças
Ela diz que eles estão todos mortos
Ela tentou reanimar o último
Ele não conseguia falar, caiu
E agora ela só vagueia pelos salões
Pensando em nada, pensando em totalmente nada

Ela disse: Isso é o retorno à OZ?
A grama está morta, o ouro é marrom e o céu tem garras
Tem um homem acabado andando em círculos
O que era uma vez a cidade das esmeraldas é agora uma cidade dos cristais

Os motoqueiros estão cruzando o pavimento
E os Skeksis na rave quiseram dizer
Para se esconder nos fundos
As suas faces derramadas
E seus selvagens, olhos esbugalhados
Mas suas palavras insensíveis revelam
Que eles não conseguem mais sentir
Amor ou excitação
A garota da colcha de retalhos veio para selar o acordo

Para retornar à oz - nós liberamos o mundo
Com sorrisos e gargantas fechadas
Por favor me salve, amigo, da queda
Eu perdi meu lugar e agora não consigo encontrá-lo
É isso o Retorno à Oz?
A grama está morta, o ouro é marrom e o céu tem garras
Tem um homem acabado andando em círculos
O que era uma vez a cidade das esmeraldas é agora uma cidade dos cristais